Eaux maritimes :
- au Nord : 60° Latitude Nord
- au Sud : 27° Latitude Nord
- à l’Est : 20° Longitude Est
- à l’Ouest : 20° Longitude Ouest
Ces limites sont étendues à toute la Méditerranée sans franchissement du Bosphore, ni pénétration du Canal de Suez.
Eaux intérieures : de France, des pays limitrophes, d’Autriche, des Pays-Bas, du Danemark, du Portugal, du Royaume-Uni et d’Irlande.
Les limites ci-dessus sont automatiquement réduites à celles prévues par la législation en vigueur pour la catégorie à laquelle appartient l’embarcation assurée.